To my 爸 with love

专栏作家 Kita Szpak 分享她心爱的父亲的凄美画像

Edwin和Irena Szpak。图片由Kita Szpak提供

M您的父亲曾接受手术切除了髋部的癌瘤,目前仍在医院康复中。 他知道他必须增加体重才能保持强壮。 当我访问他的其中几天时,我看着他走下走廊,用右手抓住扶手,同时用左手导航轮椅。 尽管椅子上有脚凳,但右脚的脚后跟顽固地沿着地板拖着,发出了消声的声音,但并没有打断缓慢而稳定的目的地旅行。 终于在拐角处经过公共休息室,爸爸看到了体重计放在他右边的墙上。 我看着他慢慢来。 他直接面对着轮式战车上的灰色车站,按下开始按钮,立即准备好站起来站上平台,因为在机器忘记他在那里之前,他只有片刻的时间这样做。 他上马,站稳脚跟,希望自己足够快。

这次他很幸运;机器记住了他,并开始工作。 首先是数字零,然后是现在熟悉的单词横穿屏幕。 爸爸用摇晃的平衡力抓着侧栏时专心地看着,但是坚定地期待着:数字上升了。 当他读到129.5磅时,他的嘴唇上露出微笑。 自从上周称体重以来,他体重增加了三磅,他胜利地回到医院病房。 爸爸知道他不仅需要额外的体重来应对未来的放射治疗。 但就目前而言,这已经足够了–对于这个明智的战士来说,胜利的味道很小。 战斗赢了。    

第二个夏天是有史以来最辉煌的一年。兄弟姐妹和and妇和儿子聚集在金斯敦郊外的爸爸妈妈的后院甲板上。面对圣劳伦斯的美景非常美丽:晶莹剔透的清澈的海水被灿烂的蓝天覆盖着,树木摇曳,间断地遮荫,偶尔的海鸥啼叫声“这就是天堂”,好像我们还不知道。 我们拼命玩游戏-尽管父亲和我们在一起,但我仍然满意,尽管那是在便携式便携式医院病床上,该病床位于父母父母卧室巨大的全景窗户旁边。 我知道,尽管长时间处于无意识状态,他也可以看到天堂。 他是如此热爱自己的家庭和家人。爸爸一定已经在甲板上感受到了喜悦,因为没有其他提示。

我读这些话时含蓄地微笑。爸爸在同一天晚些时候-2011年9月3日溜走。 我的中子已经从露台的门进了屋子,从大厅下来,检查他的Dziadek。 与激烈竞争的游戏一样,每个人也都在这里轮流玩耍-在这个令人眼花afternoon乱的下午,一起玩耍并参加最痛苦的游戏。 这对父亲来说已经足够了–对于这位明智的战士来说,最后胜利的甜蜜滋味。  His war was over.

-30-